「世界の古典つまみ食い」サイトから飛んできました。非常に面白いらしい。手にとって読めないのが残念です。是非復刊してほしい。

最近は「良書」が少ない。学生時代、お金が無くてなかなか本が買えなった。いま社会人になってかつて学生時代にあこがれた良書を求めるも、既に廃刊になっているケースが多い。プルターク英雄伝もそのひとつ。特に鶴見訳は貴重。潮出版社は庶民の味方のはず。採算ギリギリでも是非、人類の知的財産を守るため復刊をしてください！

読みたい

プルターク英雄伝に親しみやすい訳本であるため

名訳という噂を聞いたので。

ギリシャ読みせず、英語読みした固有名詞が難点だとはいう有ものの、名訳といわれる鶴見訳のプルターク英雄伝を読みたいです。

プルタークの面白さとともに、これぞ日本語の魅力というべき鶴見訳を堪能したい。

面白かった本でした。
実は２０年位前に本屋と古本屋をあさりまくって入手しました。

で、読んでいてとっても困ったのが、
国名や地名でした。
英語からの重訳なのでしかたないのかもしれませんが、
アゼンス＝Ａｔｈｅｎｅｓ＝アテネ
か、と連想ゲームみたいな事になっていて。
このへんだけなおしてもらった版がでたら、
またほしいんですけど。。。

他の訳と違って、読める訳になっている。一巻しかもっていない。

読んでみたいです。

読んでみたい

人物伝が面白い。

エウメネスつながりでたどり着きました。
是非鶴見版で読んでみたいです。

プルターク英雄伝に大変興味があるからです。

岩波版を呼んだのですが、旧仮名遣いで苦労しています。
名訳と噂で聞いております、復刊お願いいたします。

ぜひ読んでみたいです。

８巻全部持っていたのですが、巻２のアルキビアデスを読むため飛行機に持ち込みこの巻２を紛失です。いまだにがっくりです。なんとか復刊してほしいですね。読みにくいですが、独特の味がなんとも言えません。
古典を読んでいると感じますね。

イーリアスから始まり時代をのぼり、今、塩野さんのローマ帝国史を読み進んでいるところで、是非読みたい。

前回の発行から１０年経とうとしており、
そろそろ再版が可能ではないでしょうか。

もし、再版が無理であれば、Ｐｒｉｎｔ on

demand の形で、出版することはできないでしょうか。（注文があるときに、必要部数を

印刷して販売するものです。）

米国ゼロックス社の技術を使えば可能な

はずです。

西洋史に関する書物を読んでいると、よく顔
を出す古典だから。ぜひ読みたい