現在、英語でも読むことができず、あの美しい映画の原イメージがいかなるもので
あったか、興味があります。

若い頃に友人から借りて読んだのですが（あまり実感がない）、
今読むとどう感じるのか興味があります。

「鬼火」という映画が大好きだったことから、半ば必然的（？）に原作であるこの小説や、主人公のアラン・ルロワのモデルだったジャック・リゴーとシュルレアリスム詩などにも興味を持ちました。大きめの図書館にも置いてなくて、わざわざ取り寄せてもらって「ゆらめく炎」を借りたことを思い出します。普遍的なテーマなので、今読んでも全然通用する力があるんじゃないかなと思う。ぜひ所有したい一冊です。

鬼火とともに名作なので是非

映画「鬼火」が凄く好きで、是非是非、原作を入手してじっくりと読みたいです。
大きな図書館に蔵書としてありましたが閉架図書で貸出し手続きとか面倒でしたし、好きな本はやはり手元においてじっくり読みたいので・・・。
特に最後の方、主人公アランが（死を決して？）街を彷徨する件りは映像の方も素晴らしかったですが、活字の方が圧巻！！こんな名作が埋もれているなんて勿体無さ過ぎます。是非とも復刊お願いいたします！！

読みたい

映画「鬼火」をビデオで観て以降、原作「ゆらめく炎」を捜し求めていますが、手にすることができません。ぜひとも復刊をお願いしたい。

ぜひとも

内容に大変興味あり、ぜひ読んでみたく思います。

その他のフランク・ミラー作品も同時に発売してもらいたい。

映画化も決まっているようですし、おそらく最近のアメコミが映画化されているブームから日本でも公開されると思います。
その前に、是非とも読んでみたいです！

映画化記念ということで。

読んだことはないのですが映画化にあたって興味を持ったので。

読みたい！

以前発売されたときは気づかずに買えませんでした。
今度映画化されるのでぜひ原作を読んでみたいです。

映画化された作品がよさそうだから。

映画公開で昔発売されていたのを思い出しました。探してもないのです。

映画版『SIN CITY』を見て原作を読みたくなったから。

1995年に講談社英語文庫でも発行されたが、現在は廃刊。シェークスピア以来の劇作家を称されるバーナード・ショーの代表作が、日本語で全く読めない状態というのは大変に残念なこと。なお、主な作品は、岩波文庫で出版されていたが、現在いずれも廃刊である。

個人的にはシェークスピアは好きではない。科白がうそ臭くて、大仰だからだ。シェークスピアをセンスで超える劇作家といえば、ジョージ・バーナード・ショーしかいないだろう。超有名人なのになんで読めないの？