マハーバーラタに興味を持ち、他の出版社から出ている本を読みました。大変興味深く読むことができたのですが、本によって採られているエピソードが異なり、省略も多いと知りました。
読み比べるためにも、原典訳の復刊を望みます。

マハーバーラタについて興味を持ちましたが、邦訳版を定価でほぼ買うことができない状態なので是非とも復刊して欲しいです。

長い物語なので完全訳は珍しく、マハーバーラタについて詳細に知りたいので、是非とも手元に欲しいです。

ネットで探しても在庫数が少なく手に入りにくい為(特に上刊の方)、復刻を希望します。
よろしくお願いします。

原語から日本語に翻訳されたものが他になく、読みたいと思っています。

ケララ州出身の人々と仕事する事になり、マラヤーラム語でのコミュニケーションが必要となるため、マラヤーラム語を勉強したい。

名著です。復刊を切望しています。

他に類のない名著です。復刊を切望しています。

マハーバーラタに興味があり、複数の訳を所持したいと考えており、その上でこの訳は欠かせないものだと考えているからです。

貴重なプーナ批判稿訳を手元に置いておきたく思い投票させていただきました。
サンスクリット語からの直訳を母国語で読むことができるというのは稀有なことだと思いますので、今後新しく手に取る日本語話者の方々にとっても必要だと思います。

現代とは違う材料でどのような料理が作られていたのか気になるため。
また、現在復刊以外の入手方法が難しいので。

良書。図書館で借り続けるのも心苦しく手元に欲しいです。

マハーバーラタについて興味を持ちましたが、邦訳版を定価でほぼ買うことができないため。

中学生の時の数学の先生から紹介されて読み、豊さについて新鮮な気持ちで考えた記憶があります。今だからこそもう一度読んで何を感じるのか確かめたいと思います。

現代社会に必要な健康的なライフスタイルを送るためのノウハウがつまっています。
絶版で現在高価で取引されています。ぜひお願いいたします。

全文完訳版は珍しいので

マラヤーラム語を学べる本が他にない為

原典完訳している点から評判が良く、現在では紙の本が見つからない為

マハーバーラタの他の訳本を見て様々な解釈があるな、と思い、比較して読んでみたいからです。あと紙の本で読みたいので。

読みたいけど中古本は高すぎて手が届かず…
アーユルヴェーダが大好きな人や必要としてる人に届きますように！