投票コメント

全107件

• 

  烏

  全訳版を読みたいのですが、手に入らないので復刊を希望します。 (2024/03/03)
  GOOD!0
• 

  名無し

  再話を読んで完訳を読みたいと思い復刊を希望します。
  長い話なので電子版ではなく紙媒体で読みたいです。
  よろしくお願いします。 (2024/01/01)
  GOOD!0
• 

  サバ缶

  長い物語なので完全訳は珍しく、マハーバーラタについて詳細に知りたいので、是非とも手元に欲しいです。 (2023/09/20)
  GOOD!0
• 

  コビトカバ

  名著です。復刊を切望しています。 (2023/09/08)
  GOOD!0
• 

  ユウ

  マハーバーラタについて興味を持ちましたが、邦訳版を定価でほぼ買うことができないため。 (2023/08/25)
  GOOD!0
• 

  まる

  全文完訳版は珍しいので (2023/08/11)
  GOOD!0
• 

  来栖

  原典完訳している点から評判が良く、現在では紙の本が見つからない為 (2023/08/10)
  GOOD!0
• 

  きるしゅ

  マハーバーラタの他の訳本を見て様々な解釈があるな、と思い、比較して読んでみたいからです。あと紙の本で読みたいので。 (2023/08/08)
  GOOD!0
• 

  rain

  電子書籍でしか手に入らないので、紙媒体で欲しいです。 (2023/07/22)
  GOOD!0
• 

  しゃお

  電子版を持っているが、やはり紙の本でほしいため。 (2023/07/16)
  GOOD!0
• 

  アレックス

  RRRからインド映画を観るようになり、マハーバーラタについても色々記事や本を読みはしましたがどれも1部抜粋したものばかり。またプーナ批判版も研究等に使用されるが、映画等に引用される後付けとされるシーンも含んだカルカッタ版マハーバーラタを読みたくなったので (2023/06/09)
  GOOD!1
• 

  あさくら

  紙の本として手元に置いておきたいため。 (2023/03/22)
  GOOD!0
• 

  しょういち

  原典を訳し、さらに完結しているのはこの方の訳だけです！！マハーバーラタを簡略版ではなく原典でしっかり読み込みたいのです！！ (2022/11/09)
  GOOD!0
• 

  鈴香

  最近マハーバーラタを詳しく知りたいと思い参考になりそうな本を探していますが、日本語で物語を詳しく最後まで翻訳したものはとても少ないです。
  資料を探していると上村さんのものと山際さんのものを読むことを勧められますが、上村さんの方は最後まで訳されていないので山際さんの方を読みたいです。
  電子書籍化したようですが、やはり紙の本で読みたいので復刊していただきたいです。 (2022/07/18)
  GOOD!2
• 

  ‎مكتبة

  山際版マハーバーラタは日本に存在する唯一の完訳であり、読みやすさも随一であるから。 (2022/01/31)
  GOOD!0
• 

  二色

  稀有なマハーバーラタの原典訳であり、英訳からの和訳よりも正確な内容が得られると思い投票しました。 (2021/11/26)
  GOOD!0
• 

  hirosama

  以前からラーマーヤナを読んでいるうちにマハーバーラタの存在を知り
  探していたのですが中々見つからずにいましたが、復刻版のことを知り
  是非復刻して欲しいと希望致します。 (2021/08/04)
  GOOD!0
• 

  柩

  他著でマハーバーラタを知り、ちゃんとすべて読んでみたいと思って全訳を探すうちにこの本を知ったが廃版になっており、ECではそれ故に高価になっているから (2021/03/21)
  GOOD!0
• 

  打ち上げ花火

  古代インドの生活、文化に関する知識を得られることは勿論、現代にも通じる含蓄ある叙事詩だと思っております。図書館でお借りし少しずつ拝読しておりましたが、必要になることも多くやはり随時読める状態になれば有り難く思います。 (2021/02/23)
  GOOD!2
• 

  chikako

  マハーバーラタを最後まで読みたいと思い・・ (2020/05/27)
  GOOD!0