掛布雅之1985さんのページ 復刊リクエスト投票 U.S.A. 【著者】ジョン・ドス・パソス 訳された時期を考えると、訳自体は古いかもしれないけど、完訳を読みたい。(2004/09/01) 純粋理性批判 1~4 (講談社学術文庫版) 【著者】イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳 岩波よりこちら、らしいので。(2004/02/18) 特性のない男 全6巻 【著者】ローベルト・ムージル 著 / 高橋義孝 ほか 訳 『ユリシーズ』や『失われた時を求めて』と並び立つ二十世紀文学の巨峰。古本屋でもいまだに2万円以上の高値で取引されている。現在、違う訳者による翻訳が発売されているが、僕が本書を知ったのは『新しい文学のために』大江健三郎著で、その文学論の解説のために使用される訳文は、新潮社版の方だった。(2004/01/16) 仮往生伝試文 【著者】古井由吉 古井由吉の傑作。(2003/12/28)
復刊リクエスト投票
U.S.A.
【著者】ジョン・ドス・パソス
純粋理性批判 1~4 (講談社学術文庫版)
【著者】イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
特性のない男 全6巻
【著者】ローベルト・ムージル 著 / 高橋義孝 ほか 訳
古本屋でもいまだに2万円以上の高値で取引されている。
現在、違う訳者による翻訳が発売されているが、僕が本書を知ったのは『新しい文学のために』大江健三郎著で、その文学論の解説のために使用される訳文は、新潮社版の方だった。(2004/01/16)
仮往生伝試文
【著者】古井由吉