掛布雅之1985さんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

訳された時期を考えると、訳自体は古いかもしれないけど、完訳を読みたい。

岩波よりこちら、らしいので。

『ユリシーズ』や『失われた時を求めて』と並び立つ二十世紀文学の巨峰。
古本屋でもいまだに２万円以上の高値で取引されている。
現在、違う訳者による翻訳が発売されているが、僕が本書を知ったのは『新しい文学のために』大江健三郎著で、その文学論の解説のために使用される訳文は、新潮社版の方だった。

古井由吉の傑作。