もーらさんのページ 復刊リクエスト投票 マハーバーラタ 【著者】ジャン=クロード・カリエール(作), 笈田 勝弘・木下 長宏(訳) ネットでおすすめされていた部分がとても気になったので(2025/08/29) チャラカの食卓 二千年前のインド料理 【著者】伊藤武,香取薫 古代の食文化を再現したものを食べるのが好きで、古代インドのレシピが読める希少本とお聞きし是非入手したいと思ったので。(2021/01/23) マハーバーラタ 全9巻 【著者】山際素男 完結していて、かつここまで細やかに訳して頂いているものは無いのではないでしょうか。(他者訳全1巻のものも読みましたがやはりどうしても削られてしまう) こちらは文体も非常に読みやすく、流れるようで、長いけれど割とすいすい読める。でも表現は美しい。 図書館で何度か読んでいるのですが、入手困難な為復刊希望します。(2018/07/24) 原典訳 マハーバーラタ 全8巻 【著者】上村勝彦 訳 原典訳の為か訳者さまの知識の豊富さゆえか、長く独特の節回しなども躍動感があり引き込まれるようなワクワク感があります。未完が非常に惜しまれますが、もっと広く人の目に触れるようになれば素敵だと思います。(2018/07/24) 痛いのは最初だけ 【著者】掛水麻衣 発刊当初新書で1巻購入したのですが、2巻出る前に雑誌が廃刊してしまいました。コミックス派だったため雑誌掲載分も読んでおらず、続きが気になり続けて十数年…。是非未掲載分と併せて復刊していただきたい!(2018/07/23) もっと見る
復刊リクエスト投票
マハーバーラタ
【著者】ジャン=クロード・カリエール(作), 笈田 勝弘・木下 長宏(訳)
チャラカの食卓 二千年前のインド料理
【著者】伊藤武,香取薫
マハーバーラタ 全9巻
【著者】山際素男
こちらは文体も非常に読みやすく、流れるようで、長いけれど割とすいすい読める。でも表現は美しい。
図書館で何度か読んでいるのですが、入手困難な為復刊希望します。(2018/07/24)
原典訳 マハーバーラタ 全8巻
【著者】上村勝彦 訳
痛いのは最初だけ
【著者】掛水麻衣
もっと見る