ヴィーチャツォイさんのページ

入手できていない作品で読んでみたいものがあるため。

ブルガーコフの翻訳は70年代ものが多く、ほとんどが入手困難で高価で取引されているあるが、これは最たる一冊ではないかと思う。 最近（2003年10月）岩波文庫から『悪魔物語・運命の卵』が刊行されたが、集英社版に収録されていた「チチコフの遍歴」...

あえてこちらの版を薦めます。部分的な誤訳はあるものの、日本語の表現という点で筑摩版よりずっと美しい。

復刊、というよりは増刷して当たり前のシリーズだと思うのですが...