よっしーさんのページ

復刊リクエスト投票

児童書・絵本
バーネット著 吉田勝江訳 バーチ絵
8票
幼少期の頃読んで、主人公の気高さに強い感銘を受けたから。他の翻訳バージョンでも小公女は読んだが、吉田先生の訳し方が一番美しく、セーラの上品さが感じられたため、もう一度このバージョンで読みたい。また、挿絵が美しかった。

2021/03/07