椿さんのページ 復刊リクエスト投票 フランス中世文学集 4 奇蹟と愛と 【著者】新倉俊一/〔ほか〕訳 現在よく知られているアーサー王物語は、トマス・マロリーの書いた「アーサーの死」である。この本に収録されているアーサー王物語は、流布本「アーサーの死」という物で、マロリーが典拠としたものの一つである。よって大まかな筋はマロリーと一致しているが、細かな箇所はマロリーよりも詳しく、いくつかの重要なシーン、セリフもマロリーと違っている。 アーサー王物語を語るにあたって逃したくない作品であり、訳されているにも関わらず絶版というのは大変惜しい。(2018/10/20) 五月の鷹 【著者】アン・ローレンス 著 / 斎藤倫子 訳 主人公のガウェインが本当にかっこいいので、いろんな人におすすめしているのですが、絶版で値段がとても上がっているので…(2018/10/20) 完訳 アーサー王物語 【著者】サー・トマス・マロリー マロリー版が一番知られているのに、完訳が手に入らないなんて…筑摩のキャクストン版と読み比べたい…(2017/10/09) ブリタニア列王史 【著者】瀬谷幸男(翻訳) アーサー王物語をたどる時に欠かせない作品であるので、もっと手に入れやすくなってほしい…(2017/10/09)
復刊リクエスト投票
フランス中世文学集 4 奇蹟と愛と
【著者】新倉俊一/〔ほか〕訳
アーサー王物語を語るにあたって逃したくない作品であり、訳されているにも関わらず絶版というのは大変惜しい。(2018/10/20)
五月の鷹
【著者】アン・ローレンス 著 / 斎藤倫子 訳
完訳 アーサー王物語
【著者】サー・トマス・マロリー
ブリタニア列王史
【著者】瀬谷幸男(翻訳)