復刊リクエスト投票

• 大塚ひかり全訳源氏物語

  【著者】大塚ひかり

  長年、源氏物語の色々な考察本を出している大塚さんの完訳源氏物語をぜひ読みたいです。(2024/11/01)

• 源氏物語

  【著者】紫式部 著 ／ 円地文子 訳

  源氏物語の現代語訳として、あさきゆめみしの大和和紀さんは「円地源氏を参考にした」とインタビューで答えていて、同じく源氏の現代語訳をやられた瀬戸内寂聴さんも「円地さんの訳が一番文章が美しい」と語られるほどの代表的な訳なのに、kindleですら無く絶版というのは、あまりにも残念な状態だと思う。
  NHKの大河ドラマでまた源氏物語のブームが来ている今、ぜひ復刻をしていただきたいと思う。(2024/03/20)