ワイ＠ＤＭ号さんのページ

古本屋を何軒も回ってやっと全巻入手しましたが、復刊の価値ありと思います。

小野不由美さんはもしかして、ハインラインファン？ なぜって、この本の題と章題がすべてハインライン作品の題と同じかそのもじりだと思うんです。(^_^)v

魔法の船の代価は、自分の持っている以上を支払うこと。 子供向けにわかりやすく訳したつもりなのでしょうけれど、お金の単位が日本円になってしまってるのが唯一残念な点です。 翻訳当時の為替レートは固定相場制で１ポンド１０００円でしたから、それ...

ついに訳出されなかった分もぜひ含めてください。