腐れマーズ三等星さんのページ

読みたい！

アーサー王物語は近年特に若者に大きな注目を集めているが、日本語で原典に触れられる書籍は意外なほどに少ない。 本書はマロリー版の翻訳であり、復刊された際の需要は非常に大きいものと思われる。

ケルト神話と呼ばれるアイルランドの伝承は、知名度ばかり先行し、原典からの翻訳はほぼ皆無。 そんな中、英語からの重訳ではあるものの、アイルランドの伝承で最も有名な「クアルンゲの牛捕り」を邦訳した本書の存在は重要である。 近年様々な...