与一１８９４さんのページ

コナン・ドイルのホームズもの全作品の翻案。原作と全く違う、ということで一時、槍玉に挙げられたこともありましたが、これは本来、翻訳ではなく「翻案」なのですから。その大胆な換骨奪胎ぶりは、児童文学史、翻案文学を考える上で欠かせない貴重な資料でも...

斬新な時代劇ということで名前は知っているが、映像がほとんど残っていないのが残念。せめて脚本があるなら、脚本だけでも。

私は本は発売された当時に買ってもってますが、今、オークションなどではとんでもない値段に跳ね上がっているのですよね。 完全版ＤＶＤも出て、そのブックレットにも本書のことが触れられているのに買えない‥。これは是非、多くの方に読んで欲しい本です。

シドニー・パジェット以外の画家の挿絵も多く含まれているので、ホームズファンには楽しめる一冊です。