【本の内容】
世界的なベストセラー『Practical English Usage（PEU）』の著者 Michael Swan 氏による、初・中級学習者向けの英語語法辞典です。
①視覚的なわかりやすさ: PEUが文字中心であるのに対し、本書BEUはイラストや図解が豊富で、日本人学習者が混同しやすい「last と the last の違い」や「前置詞のイメージ」などを直感的に理解できるよう工夫されています。
②実践的な項目選定: 文法用語の羅列ではなく、実際の会話や読み書きで「どっちを使うべき？」と迷うポイント（come と go、few と little の違いなど）がアルファベット順に整理されています。
③簡潔な英語解説: 英語で書かれていますが、PEU よりも平易な表現が使われており、英語を英語のまま理解する「英語脳」を作るための入門書として最適です。

【復刊を希望する理由】
①中級への架け橋として唯一無二: 上級者向けの『Practical English Usage』は現在も入手可能ですが、その前段階として最適な本書は絶版となっており、学習のステップアップに欠かせないピースが欠けている状態です。
②中古市場の高騰と入手困難: 現在、中古市場では価格が高騰しており、手軽に手に取ることができません。良質な学習リソースが、意欲ある初学者に行き渡らないのは大きな損失だと感じています。
③時代に左右されない普遍性: 刊行から時間は経過していますが、解説されている語法やニュアンスの核となる部分は、現代の英語学習においても全く色あせていません。むしろ、図解で感覚的に理解させるアプローチは、現在のビジュアル重視の学習スタイルにも非常にマッチしていると考えます。