『神曲』の大詩人ダンテが自ら編んだ若き日の詩文集にして、文学史上に輝く名著。永遠の女性ベアトリーチェが、『神曲』の名訳者による新訳で今みずみずしく生まれ変わる。

個人的な理由
和訳唯一の現代語訳版であり、また丁寧な註釈つきであるため。
近年日本でもダンテ•アリギエーリに注目が集まっており、ダンテ作品といえば『神曲』ではあるが多少難解、この河出書房新社『新生』は『神曲』を執筆するきっかけやダンテ本人による詩への解釈がわかりやすく書き連ねてある作品。
しかしながら現在店頭や通販で新品の在庫がどこにもなく、中古で30000円からとハードルが高くなっているため是非復刊を希望します。

岩波書店の復刊リクエストはありましたが、河出書房新社の丁寧な注釈と現代語訳の復活を期待します。