「世界文学全集;25」(1977年)に収められていたスタンダール「パルムの僧院」（古屋健三訳）は、現在国立国会図書館でのみ所蔵が確認できる希少な版です。古屋健三訳は文体が自然で読みやすく、作品の魅力をよく伝えていると評価されていますが、古本市場でも入手困難で、電子化もされていません。講談社版としての完成度が高く、今後も読み継がれる価値のある訳だと思います。ぜひ復刊、あるいは電子書籍化をお願いしたいです