10 票

ドルジェル伯の舞踏会

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　10票

著者	レイモン・ラディゲ
出版社	講談社
ジャンル	文芸書
ISBNコード	9784061963832
登録日	2016/02/19
リクエストNo.	63109

リクエスト内容

堀口大学訳のラディゲ『ドルジェル泊の舞踏会』
堀辰雄や三島由紀夫などに影響を与えた作品(翻訳)です。

2016年2月現在、Amazonで出品されているのは、1点のみで、価格も12600円と学生の私では、到底手が出せません。

また多くの人が、復刊を希望している作品だと思うので、文庫形式での復刊を強く希望します。

投票コメント

全10件

人気順新着順

かまど

自分も学生なので、ふつうの価格で購入したいです。
コレクター相手の商売があろうと、高額な書籍を買うことに喜びを見いだす人がいようと構いません。(「愛書狂」なんて話もありますし)
しかし、世の中にちゃんと出回っていてほしい本もあるのです…。

堀口訳ドルジェル伯は、三島作品を読んでいたら行きつくところ。潜在的な需要はあるはず。 (2016/12/24)
GOOD!2
サキ

本書の中で随一の名訳であり、三島由紀夫が愛し喧伝していたことから、一定数の購買が見込まれる (2022/02/16)
GOOD!1
cam

復刊希望の理由は、リクエスト内容の通りです。 (2016/02/19)
GOOD!1
parsifal

堀口大學の訳でこそ、読みたい。 (2023/08/11)
GOOD!0
ノンキ坊主

あのミシマをして、青春時代の聖書とまで言わしめた大學訳をぜひとも手にとってみたい！
典雅な訳文に酔わされてみたい〜 (2022/05/05)
GOOD!0