復刊ドットコム

新規会員登録

新規会員登録

T-POINT 貯まる!使える!

86

投票する

和文英訳の修業

和文英訳の修業

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

投票する

得票数 86

リクエストに関連する復刊/関連商品をみる

著者 佐々木高政
出版社 文建書房
ジャンル 実用書
ISBNコード 9784892490057
登録日 2015/03/01
リクエストNo. 61528

リクエスト内容

英作文の本格的学習参考書。出版社が倒産したらしく、入手不可能となっている。

復刊ドットコムスタッフ

60年以上ベストセラーを続ける定番参考書です。1952年刊。現在でも十分通用する具体的な例文が豊富に掲載されています。本書の「予備編」に掲載されている例文500文を暗記するだけで一通りの英作文はできるようになると、高い評価を得ています。現在は入手困難となっているため、多数の復刊リクエストが寄せられています。

関連キーワード

キーワードの編集

投票コメント

全86件

  • 暗唱例文が500強あり実用的。非常に日本語として美しいし、英文も暗唱に値します。
    行方昭夫先生がご著書の中でも紹介しており、実際に利用したい人は多いと思います。

    なお、この本を文庫での復刻は望ましくない。
    版の組み方を見る限り、文庫にすると非常に暗唱例文が見にくくなるため、実用上利用困難になる点を付記します。 (2017/02/05)
    GOOD!7
  • 高校時代に購入したが、時間が無く、他の一般的な英作文本で大学には合格した。30歳代になり、英語関係の仕事が多く、英語の本を読み直してみると、この本が本当に深い本だと判った。1冊所有しているが、もう2冊程度購入したい(なお、分厚い英文法書を3冊もって、自宅・勤務先に置いている)。
    よろしくお願いします。 (2016/02/14)
    GOOD!6
  • 英訳のみならず英文和訳の参考になる本。受験参考書の域にとどまらない有用な本である。こうした芯のある本が店頭から消えていくことは文化的損失で将来に向けてボディブローのように影響が出てくること間違いない。早いうちからの対処が重要。 (2015/11/25)
    GOOD!6
  • 受験生時代に愛読し、名著であると思う。英語を再修業しようとして本屋にいったが販売されていないので、ネットで調べると、発行元が倒産したとのことである。
    名著を埋もれたままにしておくのは残念である。この本は単なる受験参考書ではなく、社会人にも有益な書であると信じる。 (2016/05/29)
    GOOD!4
  • 出版社廃業による絶版となり早数年経ったが、この名著はいずれきっと復刊されると信じている。しかし、私が最も懼れているのは、「新装復刊」として復刊され、第三者による「解説」なる文章が挿入されることである。それでなくても、「今風」のデザインのブックカバーに変えられるとか、並製本になってしまうとかも我慢ならない。小西甚一の学参のように文庫とされてしまうのは以ての外である。そのままの装丁、そのままの紙面で、しかるべき出版社から復刊して定期的に増刷されるようになることを心より望むものである。できることならば、糸綴じの上製本であって欲しい(本書は、平成のいつ頃からかはわからないが、ハードカバーではあるものの無線綴じとなっていた。)。念のためいっておくけれども、端書から索引まで一切がもとのままで復刊するべきである。 (2017/01/20)
    GOOD!3

もっと見る

読後レビュー

全1件

このリクエストの関連商品

全1件

  • 新装版 和文英訳の修業

    【著者】佐々木髙政

    予価 2,750円(税込)

    25ポイント

    投票数:86

    配送時期:2021/08/下旬

    1952年初版、1981年四訂新版の名著(文建書房刊)を、ここに新装復刊。 予備編では、珠玉の500の暗唱用基本文例と練習問題でしっかり練習する。基礎編では、主語・動詞・修飾語句の三大項目に分けた実例...

    購入ページへ

NEWS

  • 2020/03/17
    『新装版 和文英訳の修業』復刊決定!

  • 2017/03/12
    『和文英訳の修業』が50票に到達しました。

  • 2015/08/06
    『和文英訳の修業』が10票に到達しました。

  • 2015/03/01
    『和文英訳の修業』(佐々木高政)の復刊リクエスト受付を開始しました。

この本に関する情報を提供する

この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください

詳しくはこちら

復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!

復刊リクエストTOPへ

T-POINT 貯まる!使える!