復刊リクエスト投票

• 和文英訳の修業

  【著者】佐々木高政

  先日、同著者の著作を購入しました。
  「英文解釈考」と「英文構成法」です。
  是非とも、同著作を復刊していただきたい。
  それぞれの著作に挑むだけでも、完結性は保たれますがやはり締まりが悪い。
  緊密な構成を期待するなら、3冊ともなければならないのです。
  同著作を復刊しようとする関係者の方々には、他の著作にもあたってほしい。
  そうすれば同著作の価値が増して見えるはずですよ。
  本来、同著作は他の著作と補完関係にあるため、出版されている著作が宙ぶらりんになっているのです。
  著者はこの3冊で、英語の体系を築こうとなされたようですね。
  同著作のみが欠けている現状を憂うべきです。
  英検1級の勉強にも役立ちます。(2020/04/01)