第１章　功利主義の原理について １　自然は、人間を２つの主権的の支配者の元に、服せしめた。「苦痛」と「快楽」である。何を為すべきであるかを指摘することと、それに加えて何を我々がするべきかを決めることも、これのみに委ねられる。一方では善と悪の基準が、、もう一方では、原因と結果の因果が、この王座に結びつけられている。私たちのするいかなることも、話すいかなることも、考えるいかなることも、苦痛と快楽が、支配するのである。すなわち、私たちがこの支配から抜け出そうとするいかなる可能な努力も、これを示し、確認することに従事するのみである。 本製品は、ベンサムの代表作の一つである『立法と道徳の原理序説』（1823年版）の全訳シリーズ、第1弾です。第1章から第3章までを収録