2 票

紅楼夢　中国文学名作全集８

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　2票

著者	君島久子/訳　　　奥野信太郎/編集
出版社	盛光社
ジャンル	児童書・絵本
登録日	2010/05/09
リクエストNo.	50324

リクエスト内容

清朝中期に書かれた口語体による長編小説で中国四大奇書のひとつ。
紅楼夢を専門とする研究を「紅学」と称するほど中国ばかりでなく日本でも浸透している作品。
物語は、上流階級の賈氏一族の貴公子賈宝玉を主人公とし、繊細でプライドの高い美少女の林黛玉、良妻賢母型の薛宝釵の三角関係を軸に展開。
中国の源氏物語！

投票コメント

全2件

人気順新着順

しかちゃん

これほどの内容を、君島久子さんが、児童向けに！読みやすく、しかも格調高い語調で訳している優れた一冊。
図書館の書庫で眠っていたものをはじめて読み、気持ちよくスルスルと読み進めた。
これは、皆さんにも是非お奨めしなくっちゃ！
全集ものの一冊で、他にも「史記」「聊斎志異」「民話集」など、どれもお奨め。小学校高学年以上の子だったら読めます！ (2010/05/09)
GOOD!1
layla

君島久子氏の平易な翻訳と、滝平二郎氏の美しい挿絵（切り絵）が相まって、紅楼夢がわかりやすく紹介されている本です。
児童向けですが、中国文学の入門書として大人の方にも読んでいただきたいと思います。
また、滝平二郎氏の切り絵が挿絵に用いられた例は少なく、文学的にも芸術的にも本書の復刊は必要です。 (2025/09/07)
GOOD!0