2 票

湖中の女

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　2票

リクエスト内容

清水俊二訳の早川書房HM文庫ではなく田中小実昌訳のポケットミステリシリーズの方です。

全2件

新着順

夜更けの牛飼い

この作品に関しては、マーロウの一人称を「私」ではなく「おれ」とした活発な調子の田中訳のほうが、清水訳より原文に近いそうです。 (2009/12/06)
GOOD!0
blanc

田中小実昌の訳でも読んでみたいため。 (2006/12/26)
GOOD!0

タイトル	価格	サイト
水底の女	2,530円	アマゾン

※こちらの商品は販売先の状況によって品切れになる可能性があります

この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください

復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！