新序文付きの第一短篇集の全訳。

映画 『２００１年 宇宙の旅』 の原案になった 「前哨」 や、名作長篇 『(地球) 幼年期の終わり』 の原案になった 「守護天使」 など、クラーク本人の新たな序文や解説付きで収録。
しかも、既訳があるものもすべて、南山宏先生の入魂の新訳で収録されています。

ファンなら必携ですよね (^^)/。