9 票
| 著者 | ライナー・マリア・リルケ作 望月市恵訳 |
|---|---|
| 出版社 | 岩波書店 |
| ジャンル | 文芸書 |
| ISBNコード | 9784003243213 |
| 登録日 | 2006/02/17 |
| リクエストNo. | 32692 |
リクエスト内容
パリの街を一人さまよう若者マルテ。都市のただなかに生きる青年に去来する様々な追想と日々の出来事を通して、人間の孤独と不安、生の実相に迫る２０世紀の傑作。
投票コメント
全9件
-
複数訳書のある中でも絶賛されている訳のようなので、是非この望月訳で読みたいです。分かりやすさ第一主義の新訳にはない良さや日本語の美しさが感じられるのではないでしょうか。 (2021/06/06)GOOD!1
-
不朽の名作で絶版なのが不思議なくらいです！他の出版社からも訳が出ているけれど、望月市恵さんも詩人なんじゃないかと感心させられるくらい日本語が美しくてたまらないです。同じマルテの手記でもこの切ないくるおしさが味わえるのは岩波版だけです。ほんとうによろしくお願いします。 (2020/08/06)GOOD!1
-
これが絶版になっているというのは驚愕の事実です。GOOD!0
大至急復刊を！ (2010/01/31) -
数年前に絶版になってるのを発見してびっくりしました。新潮文庫版とは訳者が違って、こっちの方がよいです。望月市恵訳で読みたい。 (2008/04/12)GOOD!0
-
昔、好きだったので (2007/12/06)GOOD!0
読後レビュー
| タイトル | 価格 | サイト |
|---|---|---|
| マルテの手記（岩波文庫） | 770円 | アマゾン |
NEWS
-
2011/08/02
『マルテの手記（岩波文庫）』販売開始しました！ -
2006/02/17
『マルテの手記（岩波文庫）』（ライナー・マリア・リルケ作 望月市恵訳）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
ぱすた＊