19 票

ストーリーナンバー　１～４

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　19票

著者	ウージェーヌ・イヨネスコ
出版社	角川書店
ジャンル	児童書・絵本
ISBNコード	9784048920261 9784048920278 9784048920285 9784048920292
登録日	2003/10/03
リクエストNo.	19914

リクエスト内容

「ジョゼット・ねむたいパパにおはなしをせがむ」「ジョゼット・かべをあけてみみであるく」「ジョゼット・パパとつきをつまみぐいする」「ジョゼット・おなべのなかにパパをさがす」の４冊がでていました。
谷川俊太郎さん訳で、とても不条理でシュールな内容です

投票コメント

全19件

人気順新着順

グリフィス

内田也哉子さんに大きな影響を与えたという記事を拝読してから興味を持ちました。

文も絵も美しい本だということ。
谷川俊太郎さんの翻訳なら、きっとそうなのだろうと思います。
是非読んで、良いものならどんどん周囲に伝えたいです。 (2024/02/15)
GOOD!1
みさき

内田也哉子さんが、インタビューで衝撃を受けた絵本として紹介されていて是非読みたくなりました。
日本語訳の谷川俊太郎さんも、この本は是非翻訳したいと珍しく自分から売り込みにいったというエピソードも読みました。
たまに中古で売り出されて高値で取り引きされているようです。
4冊セットで読みたいです。 (2020/11/30)
GOOD!1
くろとら

内田也哉子さんが「影響を受けた」と紹介している文を読み、ぜひ読んでみたいと思ったので。 (2019/04/26)
GOOD!1
shinshin

あの超現実を繰り出す苦みばしった語り口を、もう一度味読したい、どこかへ行方不明になってしまったので。谷川訳も、さすがおみごと。 (2009/10/29)
GOOD!1
あっぎーくん

図書館で借りることはできるのですが、それも書庫の奥底。頼まないと読めない作品になってしまっています。もちろん、アマゾンのアメリカのサイトとかにはあるのですが、日本語でも子どもに読ませたいし、自分でも手元においておきたい作品です。是非復刊をお願いします。 (2007/01/05)
GOOD!1