22 票

詩学入門

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　22票

著者	エズラ・パウンド
出版社	冨山房
ジャンル	文芸書
ISBNコード	9784572001283
登録日	2003/06/15
リクエストNo.	17404

リクエスト内容

数多くの崇拝者や「弟子」を抱え20世紀前半の英米詩において未曾有のオルガナイザーであったエズラ・パウンド。
その彼自らが夢見た「理想的な芸術大学」のため筆を執ったのが本書『詩学入門』です。
“入門”とはいえ通常謂うところの入門書ではなく、まして形骸化した“大学の教科書”でもさらさらありません。
チョーサー、ギャヴィン・ダグラス、ダン、ロチェスター、ランドーなどの詩の実例（原文付き）を挙げながら、ポツリポツリとはさまれるパウンドの一言々々が、重要な詩論であり箴言であるという、まさにイェイツやＴ・Ｓ・エリオットが学んだとおりの内容であり、難解ではあるが読み返すうちいつの間にか枕頭の書となっている類いの一種のバイブルです。「偉大な文学とはまさに能うかぎり意味を充電させた言語である」―中国詩や日本の詩歌も視野におさめたイマジズム詩論でもあり、パウンド自身の長編詩「キャントウズ」を読むさいにも一読の必要があるかけがえのない一冊です。
原題：
“ ABC of Reading ”　沢崎順之助訳

投票コメント

全22件

人気順新着順

グリーク

『詩学入門』を知ったのは、私が英文学科の学生で英詩を読み始めた頃でした。ゼミの指導教授に良い詩の入門書はないかと聞くと、この本を薦めれたのです。入門書とはいうものの原書で読むのはなかなか大変なものでした。日本語に翻訳されたものがあればもっと多く人たちが翻訳を通してこの本を手にすることができます。著者パウンドはイマジスト運動を牽引し、ジョイスの作品の出版の援助、TSエリオットの詩の校正など20世紀の文学を支えた巨人であり、そして日本の俳句や中国の詩へも関心を持ち自身の詩の中にも影響を受けていることがよく知られています。この国際的な詩人パウンドが詩の読者へ贈る入門書として非常に興味深い、価値のある本ですので復刊を希望します。 (2003/11/30)
GOOD!2
occam's razor

本当に影響を受けました。
古い英語の知識に欠けるため十全に理解したとはとても言えないのですが、
実例として挙げられている古い詩のいくつか（ランドーの「旧詩体」など）からは
パウンドのいう視覚的（ファノポエイア）音楽的（メロポエイア）意味的（ロゴポエイア）
の全要素が一体となった“オブジェ”が眼前に現れる経験を味わったものです。
Ｔ・Ｓ・エリオット『荒地』の草稿の「無駄な部分」をバッサバッサと切り捨てて不朽の
名作に仕立て上げてしまったパウンドの“眼”や“耳”や“記憶”の良さが故なき
ものではなかったということが、本書からはよく解るのです。
「冨山房（ふざんぼう）百科文庫」という新書版サイズの地味なスタイルで刊行され、
いまでは古本屋でもあまり見かけません。確かにパウンドの散文は一見とりとめも
なく読みにくいかも知れませんが、これは埋もれて欲しくない一冊です。ひっそりとで
もいいですから本屋の片隅に並んでいて欲しい。 (2003/06/15)
GOOD!2
ガリマール

このエズラ・パウンドの素晴らしい本が長いこと文庫化すらされず、絶版/品切れ状態なのは、残念過ぎる。原書（ABC of Reading）はアマゾンでもこの手のものにしては随分多い27件ものレヴューが書かれているくらいの人気ある作品。 (2017/10/18)
GOOD!1
clio

ザ・プロフィット「The　Art　of　Profitability」のなかで、主人公が紹介される本の中の一冊。
興味を持って探すものの、もう販売していないことを発見。図書館で借りて読むものの、これは自分の手元に置きたい本と感じている。是非復刊を希望します！ (2009/01/24)
GOOD!1
ユキミーガ

レイモンド・カーヴァーも愛読した本です。カーヴァーとパウンド！？　と訝っておりましたが、、、ふぅん、と思ったことも、なくはない。
原書を図書館で借りて読んでいたのですが……なんだ、翻訳があったのか。翻訳があるのなら、復刊せねば。 (2005/11/12)
GOOD!1