復刊リクエスト投票

• 詩学入門

  【著者】エズラ・パウンド

  『詩学入門』を知ったのは、私が英文学科の学生で英詩を読み始めた頃でした。ゼミの指導教授に良い詩の入門書はないかと聞くと、この本を薦めれたのです。入門書とはいうものの原書で読むのはなかなか大変なものでした。日本語に翻訳されたものがあればもっと多く人たちが翻訳を通してこの本を手にすることができます。著者パウンドはイマジスト運動を牽引し、ジョイスの作品の出版の援助、TSエリオットの詩の校正など20世紀の文学を支えた巨人であり、そして日本の俳句や中国の詩へも関心を持ち自身の詩の中にも影響を受けていることがよく知られています。この国際的な詩人パウンドが詩の読者へ贈る入門書として非常に興味深い、価値のある本ですので復刊を希望します。(2003/11/30)