復刊投票コメント一覧

ドイツ語試験の課題になっていた「リスボンの夜」を読んでから、レマルクの作品が好きになりました
原作を読むのは骨が折れますので、翻訳本が復刊されると嬉しいです

読みたいです。

もう３７年も昔高校３年生の時姉からレマルクのこの小説をもらい何気に読み始めました。戦争の愚かさ、戦いの中での友情、悲しくて本の上を涙でぼとぼとにしたのを覚えています。この本をまた読みたくて本屋さんにいきましたが廃版になっていました。ぜひ手に入れたい本です。

以前、「凱旋門」「西部戦線異状なし」と共に新潮社から出版されていましたが、この本だけ買い逃してしまいました。
あきらめていましたが、こちらで復刊リクエストがあることを知り、投票致しました。

もう20年以上前、大好きな本だから、と他人に貸したところ、戻ってこなかったのです。
今、無性に読みたくて、復刊をリクエストします。
青春の思い出です・・・。

こんな良い本が絶版なんて、とても残念です。古書で読みましたが、新版が出たら必ず買います。ぜひ復刊してほしいです。

ぜひ。

読書好きの父から是非にと勧められたものの、廃刊とあって残念に思っていました。
是非一度読んでみたい作品です。

1970年代後半に、文庫版を上巻だけ購入。下巻がどうしても入手できなくて、新潮社に直訴して倉庫に残っていた１冊を分けてもらった思い出の本です。周辺事態法・有事法制の整備と、日本が「普通の国」を目指しつつある中で、「普通の国」になることの意味を、レマルクの小説で今一度ふり返ってみる必要があるのではないでしょうか。『凱旋門』の復刊を実現させたみなさんにも、是非読んでもらいたい名作だと思います。

レマルクにハマっております。図書館で借りて読了しましたが、…素晴らしいです！　個人的に持っていたいので1票！

妹が読みたいと言っていたから．
その他のレマルク作品も復刊希望です！

違う立場なんですが．．．。この作品は僕の愛読書です。生家に新潮社版があって、ン十年前に読みました。映画もTVで観ました。その後ドイツ語を学んで原書を３度は読みました。そして、新潮社版は英語版からなされたものであることを知り、一念発起してドイツ語から直接全編訳しました。出来上がって比べてみると新潮社版はドイツ語原書とはかなり乖離があることが分かりました。

高校時代に読んで、非常に感動し、本を大切に保管していたのですが、結婚後の引越しでどこかへ行ってしまい、もう一度どうしても読んでみたいと思っています。