復刊投票コメント一覧

訳者が豪華ですね！

現在の丸谷才一訳、少し前の伊藤整訳、その基となった日本で最初の『ユリシーズ』の翻訳を是非読んでみたい。

ぜひ読んでみたいです

図書館で読んだことがあるのですが、
手元においてゆっくり読みたいので。

最高傑作なのに冷遇されすぎな気がする

さまざまに翻訳されていますね。しかし日本初の翻訳というのに
ひかれました。

神保町の古文庫本屋で２０年以上前に見かけましたが、その頃ですでに数万円でとても購入できず、しかも、その後見かけていません。ぜひとも、新しいものと読み比べたいです。

確か戦後版は未完だったようなきがします。でも読みたい！
戦前版は全五巻です。

古本で破格でゲットしたんですけれど、
やはり状態のいいものがほしいです。
そして読み倒したい！

10年程前お茶の水の古本屋で全巻、見たことがあるのですが、それ以来どこを探してもありません。

検索して検索してやっと見つけたと思ったのに絶版だなんて、なきたいわ・。読みたいわ。

岩波から出ていたとは寡聞にして知りませんでした。
調べたところ、古本は10,000円で取引されているようです!?
期間限定の復刻シリーズでもいいから、是非復刊を！

昭和３３年の改訂版をぜひ読みたい。