復刊投票コメント一覧

120回本が水滸伝のスタンダードだと思っています。その訳本が絶版なのは悲しい。

読みたいので、復刊お願いします。

解説がしっかりしていて、訳も原文に比較的忠実だと思います。学術的にも、娯楽としても、読みごたえがあるので、ぜひ復活していただきたいと思います。

貴重な120回本の、訳なのに確認してみるとちくま文庫版が絶版になっていて読むことが出来ない。
ちくま文庫は、絶版が非常に多いが出来れば、刊行数は少なくても長く提供して欲しいと思う。

古本屋等でも見かけないから。

吉川栄治氏の新・水滸伝は読みましたが、四巻で終わってしまい、全巻を読んでみたいと思いました。

水滸伝、とりわけ駒田信二の訳のものが好きなので、ぜひ文庫化してほしい。平凡社から出ているものは本のサイズが大きすぎて読みづらい。文庫ならいつでも水滸伝と一緒にいられる。

水滸伝のスタンダードといえば駒田信二版だと思うので、まだ読んでない人にも読んでもらいたい。

120回版の翻訳がこれしかないと聞いています。
岩波文庫でも100回まで。120回本が手元にほしいです！
でもAMAZONでも高値で‥是非復刊お願いします

平凡社から発行されているものは持っていますが、いかんせん古いしぼろぼろで新しく買い替えたく復刊を希望しました。
おそらく唯一の120回本の翻訳なので貴重だと思うし、現在でも読みやすいので是非復刊してほしいです。

小説がドラマに、漫画になるときは、必ず原作どうりにはいかないものです。水滸伝も然りで、漫画やドラマを見たとき、「あれ？このシーン、ドラマとマンガ違うから原作を・・」と思っているのに、容易に購読出来ないのは悲しすぎます。そして正しい知識が得られません。120回本はすべてを網羅しているので、この「水滸伝」を読ませてください。

水滸伝を読んでみたくていろいろ調べてこの本にたどり着きました。とても面白いです。でも本が見つかりません。まだ二冊目です。復刊をお願いします。

原典を読んで(いろんな意味で)

駒田先生の水滸伝が読みたく、書店で手に入らないものはネットで購入しようとするのですが、４巻が異常な値がついていて手が出ません。（一時は６巻もひどかったのですが今は値が暴落）
悪質な古書業者が値を釣り上げていて困っています。最近やたらと売れた『なんちゃって』水滸伝では物足りないまっとうな読者は少なからずいる筈。ちくま文庫さん、是非復刊をして頂いて、悪徳古書業者をギャフンと言わせてください。

古書店でちくま文庫版1〜3巻を見つけて購入しました。もともと平凡社から刊行されたものが講談社文庫から出て、さらにその後ちくま文庫から出版されたようですね。中身は同じってことなのかな？しかしどれも現在廃刊のようです。物語は、ものすごく面白いです！駒田信二さんの訳も素晴らしい。しかし、4巻以降が手に入らず困っています。ネットで調べると、なぜかちくま文庫の4巻だけが異常に高値が付いています。こんなに有名で評価の高い本がなんで普通に手に入らないのか、不思議です。とにかく続きが読みたいです！中身が同じなら、4巻以降、どこの出版社でもいいと思ってリクエストしました。

瓊英、馬霊に逢いたい。

是非とも復刊して戴きたいです。　とにかく購入して読みたいのです。

120回本が読みたい

水滸伝の中でも一番評価がいい本だから。

以前、友達に借りて良かったので自分で買おうと思ったら、もう売ってなかったので・・・