復刊投票コメント一覧

平凡社版を持っているのですが、
福武書店版の翻訳の一部を読んでこちらのほうがしっくり来たので
ぜひ全文を読んでみたいです。

中古でも数が出ないようで、あっても高くててがでません。

是非復刊をお願いします。

とても大好きな内容で石井桃子さん訳のものは持っているのですが、この間知り合いのお家でこちらの訳のものを初めて知り、衝撃を受けました。
こんなにシンプルに訳すことができるものなのかと。
どうしても手元にほしい！と思ったのですが絶版ということを知りました。悲しくて悲しくて。
是非とも復刊をよろしくお願いいたします。

四季の移り変わりが子どもにも、わかりやすく書かれていて
絵もとてもキレイ。
とっても夢のある本で、手元に置いておきたい本です。

かわいらしい本のようで、手元にほしいです。みんなで復刊がんばりましょう

とにかく、好きなのです・・・。

娘のために欲しいのです。絶対良い本！内容も絵もとても素敵です

子供の頃読んだ記憶があります。タイトルが印象的だったので思い出しました。残念ながら内容はほとんど覚えていませんが…。みなさんのコメントを読んで、もう一度読んでみたいと思いました。

とてもよい本です。

季節を感じる素晴らしい本だと思います。
子ども達にもそして私自身のためにももっていたい一冊です。

ドイツ語版と英語版をもっていて、5才の娘はとても気に入ってます
お友達に「素敵な本ね！どこで買ったの？」と聞かれますがなかなか手に入らないので、ぜひ、出版を望みます。
その際、ドイツ語版の色がいいので色に気を使って下さい！！

ドイツ語版を見ましたが、色もきれいですが、細かい絵が素敵で
是非日本語版でこどもに読んでほしいと思います。またもっと沢
山の人に見てもらいたいと思います

何度読んでも読みあきない素晴らしい絵本です。２歳の子供も「”ねこぼごっこ”読んで！」と何度も催促してきます。その度に図書館に借りに行かなくてはなりません。ぜひ復刊を！

四季の移り変わりが愛らしい絵で表現されていて好きです。

ほのぼのとする絵　お話しが好きです。

自分の子どものために、まさにほしい作品です。また、私自身が子ども時代に感じていた自然感が形になったような、懐かしく温かい想いを呼び起こさせてもくれます。必要な本です。

図書館で借りて素朴な絵と内容が好きになったので、ぜひ復刊してほいい。

2歳の息子に夜寝る前に読む本としては最高です。絵は優しいし、読んでいて優しい気持ちになれます。

子どもの想像力を掻き立て、わくわくする気持ちが沸いてくる本だと思います。キャラクターの本より、この絵本のようなぽわーっとする絵本をたくさん出版して欲しいです。

とにかく本の雰囲気が好きなんです。あったかい気持ちになるのです。
地球の本質を語っているような気がするんです。

絵のうつくしさ・ことばの響きのうつくしさ・季節のうつりかわりのうつくしさ　３さいの息子ともども　まいりました。