復刊投票コメント一覧

版元が倒産のため、現在、入手が難しくなったことは、この本の評判を考えると非常に残念です。現在でも通用する最強の英作文参考書と思います。再刊の際には、誤植の少ない最新版で、暗唱用例文の音声をCDあるいはダウンロードで付けてもらえるとありがたいです。

これは日本の英作文学習者の宝。ぜひすべての例文の音声付（日本語⇒英語、ｍｐ3）で復刊してほしい。

古本が高すぎるから。

有益な英作文の参考書を手元に置いておきたいと思った。

様々な本で有益と紹介されていたこの本で勉強したい。

緻密な英作文法を知りたいです。

パラパラ見ただけでも名著であることが分かる名著。

文建書房が倒産してしまったのですね。
金子書房や研究社からの復刊が待ち望まれます。
これだけコンパクトに例文が整えてある本はありません。

買っておけばよかったと後悔している。
ぜひ復刊を

名著との誉れが高いので、是非一度読んでみたい。

今ではハードな英訳の勉強法を示してくれる。現代英語ではなく、格調高い英文を読み書きするために。

近年の英作文本はどうしても平易でとっつきやすさ優先なものに収斂している。それはそれで良いことだが、しかし、多少ハードルが高くても奥の深い参考書、という意味で本書のようなものはなお刊行される価値が有ると思うので復刊を希望する。

和文英訳の参考書としてとても人気がある。何といっても昨今の大量に溢れた参考書前にしてここ一つ原点と言える参考書を購入したいとも思ったため

読みたいほしい買う

素晴らしい本だが，本来実用書として使用するのがこの本の趣意にかなう。したがって，使用していると当然，本は傷んでくる。新館で入手できた頃は，常に価格も手ごろであった。復刊を望みます。本当なら，元のままの復刊と，改訂版での復刊と，2種類あればなお面白いのに。

真に値打ちのある本を復刊をせずになんとする。軽佻浮薄の時代だからこそ、それに抗う流れが必要。出版社の倒産とともに埋もれさせていい本ではない。

大学受験時代に購入しました。数年前から英語のやり直し学習をしており、今は『英文構成法』をやってます。『和文英訳の修業』も入手できるものであればしたい。日本の実家にはまだあるはずなんだが、、、誰も処分してなければ。

手頃な価格で入手できるようになって欲しい。

いつか購入しようと思っていたのに、絶版になったことを先日知りました。是非復刊をお願いします。

同じ著者の「英文構成法」（金子書房）はまだ入手可能ですが、より上級者用の「和文英訳の修業」が絶版なのは残念です。ぜひとも復刊をお願いします。

英語を勉強したいと思っているので。