復刊投票コメント一覧
楚留香蝙蝠伝奇 全3巻(上・中・下)
全156件
古龍の本の翻訳ものがまだまだ少ないです。金庸の翻訳ものはほとんど出版されており読んだのですが、さあ次は古龍のものと思ったときに翻訳されているものがないのにがっかりでした。
そこへ、最近中国で楚留香の話が日本でも人気のF4の朱孝天でドラマ化されることが決まり、かなり話題になっています。楚留香の話を本で読んでみたいと思いましたが、現在出版されていないとか。ぜひ復刊を。また、他の古龍ものも出してほしいです。
2006/06/23
古龍の本の翻訳ものがまだまだ少ないです。金庸の翻訳ものはほとんど出版されており読んだのですが、さあ次は古龍のものと思ったときに翻訳されているものがないのにがっかりでした。
そこへ、最近中国で楚留香の話が日本でも人気のF4の朱孝天でドラマ化されることが決まり、かなり話題になっています。楚留香の話を本で読んでみたいと思いましたが、現在出版されていないとか。ぜひ復刊を。また、他の古龍ものも出してほしいです。
2006/06/23
あの「楚留香」が日本語訳される!ということで、以前、喜び勇んで買いましたが、うっかり古本屋さんに出してしまいました。
このたび、F4の朱孝天が主演で再ドラマ化が決まり、原作のシリーズを読み直したいと思ったところです。
2006/06/23
あの「楚留香」が日本語訳される!ということで、以前、喜び勇んで買いましたが、うっかり古本屋さんに出してしまいました。
このたび、F4の朱孝天が主演で再ドラマ化が決まり、原作のシリーズを読み直したいと思ったところです。
2006/06/23
理由はいろいろですが、純粋に「面白そうだなぁ」と思えたので読んでみたいのです。意外と知らない近隣諸国文化の扉のひとつを、私たちに復刊という形で開けてもらえたら嬉しいです。
2006/06/23
理由はいろいろですが、純粋に「面白そうだなぁ」と思えたので読んでみたいのです。意外と知らない近隣諸国文化の扉のひとつを、私たちに復刊という形で開けてもらえたら嬉しいです。
2006/06/23
中国のヒーロー小説に興味を持っています。このシリーズも中国では昔からとてもポピュラーな娯楽作品と聞いています。度々ドラマ化もされ今年もまた新しい作品が製作されることになったと知りました。是非原作を読んでみたいと思っています。
2006/06/22