復刊投票コメント一覧

男女逆転の物語が面白そうです

鎌倉時代に興味があり、この本を知って読みたくなりました。
是非復刊して欲しいです。

江戸時代に絶大な人気を博したという傾城水滸伝を、一度目にして見たい。

水滸伝は好きでしたが、この作品の存在は最近知りました。
詳しいストーリーは知りませんが、是非読んでみたいです。
滝沢馬琴は本当に斬新な思考を持っていたんですねー。
男女逆転で日本が舞台なので名前も変更されています。
托塔天王 晁蓋⇒夜叉天王の小蝶
玉麒麟 廬俊義⇒麒麟閣のお俊
智多星 呉用⇒智計海呉竹(ちえのうみくれたけ）
一丈青 扈三娘⇒青海原胡沙丸(あおうなばらこさまる）
名前だけ見ても興味が湧きますよね。

是非復刊をお願いします。
出来れば現代語訳もつけて頂けるとうれしいです。

曲亭馬琴が書いたパロディが読みたいので

この手の作品の発祥がどこまで遡るかわからないが、少なくとも江戸時代に存在したことはとても興味深く、読んでみたい。

この時流に乗って、ぜひ！(笑)

江戸時代の女体化水滸伝と聞いて

馬琴が書いたものに関心があり、ぜひ読んでみたいです。

最近興味を持ったのですが、以前発行された物が入手困難なので…。
擬人化や女体かが流行の今しか！(笑)

読んでみたいです！

馬琴の作品に興味があり、読んでみたいもののもう出回ってはいないようなので是非復刊して欲しいです。

馬琴！
大好きです。
是非読んでみたいです。
なかなかこの作品は見かけないですよね･･･

とにかく興味津々ですvvv

水滸伝をパロディ化したものだからです。
しかも馬琴が書いているのでこれは後世にも残せる名作だと思われるからです。ぜひ読みたい！

馬琴の水滸伝についての深い知識と洞察（マニアなだけかも知れませんが）が生かされているに違いないこの作品、ぜひ読んでみたいです。

当時の流行語にもなったという傾城水滸伝はきっと貴重な史料になるだろうし、その影響力を考えれば、滝沢馬琴による水滸伝物と云うだけでも復刻する価値はあるかと思われます。いえ、そんなアカデミックな理由付けは如何でも良くて、本当はただ読んでみたいと願うばかりです。

大変面白そうなので、読んでみたいから。

水滸伝が好きだから。
水滸伝マニアの馬琴がどう描いたのか気になる。

面白そうだったから。読んでみたいです。