復刊投票コメント一覧

楽園のこちら側

全21件

読みたいので

2016/01/31

「グレートギャツビー」の新訳はもうたくさんですのでこちらをお願いします。

2015/06/03

読んでみたいのに、買えない、借りれないは悲しいです。。。

2013/01/25

フィッツジェラルドの有名な小説でありながら、長年翻訳本がでていません。ぜひ、読んでみたいです。

2012/07/15

大作「グレート・ギャツビー」の原点と言うべきデビュー作
特に締めの文は上記の作品にも劣らない美しさがあると思います。
是非新訳で読みたいです。

2011/07/05

フィッツジェラルドの作品は全部読みたい。

2011/06/20

この本は持っているが、翻訳がひどくて最後まで読めなかった。美しい文章の新訳を期待する。

2009/09/11

フィッツジェラルドが数多く新訳されている今、新訳をして売り出すべきです!

2009/06/17

やっぱりデビュー作って、作家の全部があるって言うし、そういうの読みたいよね。

2009/01/28

ぜひ読みたい。

2008/09/30

フィッツジェラルドはその名声とは裏腹に、現在訳本の多くが既に絶版になっています。
彼がその華やかな文才を初めて世に示したこの作品を是非読んでみたいと思いました。

2008/02/24

現実よりイメージが重要視される現代にこそ、
必要とされる物語だと思います。
光が強く当たる裏には、やはり濃い影が存在します。
この作品はフィッツジェラルドの作品にある、
そんな共通のテーマの原点かと思います。

私は高校生の時代に図書館で借りて読んだのですが、
最近になって読み返そうとしても絶版である事を知りました。
是非、復刊して頂きたいと願っております。

2006/09/24

とても読みたいので。

2006/09/07

タイトルが一番かっこいいですね

2006/09/06

フィッツジェラルドの記念すべきデビュー作。自身の姿が投影された若い勢いのある作品。

2006/09/06

フィッツジェラルドの文章がもっと読みたいから

2006/06/10

フィッツジェラルドのあの空虚感が好きです。
楽園のこちら側という名前もいかれてて好きです。
ぜひ読みたい!

2006/05/23

デビュー作なので気になりました。

2005/01/14

理由?絶対読みたいから。よろしくお願いします。

2004/12/27