復刊投票コメント一覧

全集でしか読めない経典が手軽に読めるので復刊してほしいです。とくに『民衆経典』と『般若経』が読みたいです。

仏典についての本は、たいてい噛み砕き過ぎてわかったようなわからないようなのが多い中、ちゃんと漢文の原文・訓読・現代語訳・注釈の付いた本書は得がたい存在。『般若経』が文庫化されましたが、ほかの既刊分、『華厳経』『密教経典』『民衆経典』『中国撰述経典一・ニ』のラインナップも渋く、原文ときちんとした注釈付きのものはちゃんと仏典を読もうと志す人には貴重な存在だと思います。

いつも図書館にて、コピーなどして利用してます。
漢訳文と和文がとても理解に役立ちます。

漢文文献を通してじかに中国仏教経典にふれたい読者に最適のシリーズなのに、収蔵している公共図書館がほとんどなくて読めないから

経典の漢訳と訓読が併用されているので、できれば復刊の際には漢訳にルビが付けば素晴らしいと思います。