長窪さんの公開ページ 復刊投票コメント一覧
復刊リクエスト投票
しっとりした文章がこの話の雰囲気を印象深いものにしています。
ほかの訳もまた違った感でそれはそれでいいのですが、こちらの訳のグリーン・ノウ(まぼろしの子どもたち)は一度読んで忘れられずにいます。瀬田訳の魅力がたっぷりです。言葉の一つ一つが胸に染みます。ぜひ復刊してください。
2005/12/12
しっとりした文章がこの話の雰囲気を印象深いものにしています。
ほかの訳もまた違った感でそれはそれでいいのですが、こちらの訳のグリーン・ノウ(まぼろしの子どもたち)は一度読んで忘れられずにいます。瀬田訳の魅力がたっぷりです。言葉の一つ一つが胸に染みます。ぜひ復刊してください。
2005/12/12