ニューワールドさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

古い本ですが、一読すると大変優れた書き手による本であることが分かります。復刊していただきありがとうございます。

高校時代に使用していました。これほど分かりやすい参考書はみたころがありません。大学のときに家庭教師をしていた生徒に貸してあげたらそれっきりになってしまいました。子供に読ませたい。

量子力学に群論を適用する場合のスタンダード

プロセス開発の上で、常に参照したい図書です。

この辞書を買ったのは35年前である。訳語が難しく、例文が少ないため、この辞書だけで意味を理解することは難しく、ほとんど使っていない。しかし、語源に近い順に語義が並んでいるので、他の辞書と組み合わせて使用すれば、言葉全体の理解に役立つ。コーパスによる辞書では語義の関係がはっきりせず、言葉の全体像が理解しにくくなっている。この辞書のような語源から語義を並べた辞書の価値は高くなっており、岩波は復刊するべきである。

語義の配列に優れ、日本語がこなれている。また、どのようなケースで用いるかも日本語訳中に含まれている。語源の情報も豊富で、単語全体の理解が行いやすい。文法要説、類義語間の語義の比較等もわかりやすい。単語一つ一つの理解が深くできることから、実際に英文を読む場合に、最近評判のよいウィスダムやスーパーアンカー英和辞典よりも使いやすい。
講談社から英和中辞典として改訂版が出ているが、コーパスを利用したために語義の配列が変わっており、ことばの理解が難しくなっている。このため、古い版である講談社英和辞典のほうがより優れた辞書になっている。

特許検索に便利