49さんのページ

作者と同年代の別の作家に最近強く感銘を受けたため、近しい間柄であったとされる当書作者の作品にも興味が湧きました。特に、ジェイムス・ジョイスに代表され川端康成も用いたとされる「意識の流れ」という文学技法を朝鮮文学に持ち込み表現したという作者の...

最近こちらの作者の作品を友人に勧められ別の作品集(『翼 李箱作品集 光文社古典新訳文庫』)を読んだところ、非常に興味深く好みの作品と出会うことができました。 なによりも素晴らしかったのがその翻訳の精度です。もとより前衛的な文章表現を好んだ...