じょぜまりーさんのページ 復刊リクエスト投票 英語で読む 宮沢賢治詩集 【著者】宮沢賢治著 ロジャー・パルバース訳 あのロジャー・パルバースさんがこういう本を手がけていたとは知りませんでした。是非読んでみたいです。(2004/05/13) 尋常小学国語読本 大正期復刻版合本 巻一より巻六まで 【著者】文部省 母は昭和一桁生まれの世代ですが、尋常小学校唱歌のテープを購入して聞かせたらとても懐かしがっていました。こういうものも見せてあげたい。明治から大正、昭和へと続く文化は戦前と戦後で大きく異なるので、当時の世相・思想を知る上でも非常に貴重な資料となるのではないでしょうか。(2004/05/13) 学研イングリッシュ・ライブラリー/ F. フォーサイス・コレクション 【著者】(テキスト本編)F. フォーサイス 最初手にした時は自分の英語レベル(英検準2級程度)ではかなり難しく感じたのですが、物語自体がおもしろくてグイグイ引き込まれ、辞書無しでも読めるくらいのとても詳しい解説書のおかげもあって、挫折することなく楽しんで取り組めました。なんといっても素晴らしいのは著者フォーサイス自身による朗読です!非常に音質の良いバック・ミュージックや効果音を背景に、張りのある声で臨場感たっぷりに吹き込んでくれています。後で日本語に訳されて出版されているものを読んでみたのですが、主人公のセリフの調子などが、フォーサイスの朗読の際の口調とちょっと違うな、という印象を受けました。登場人物の性格や微妙な心の動きなどは、やはり作者自身がいちばんよく分かっているんですね。その作者自身による朗読なので、俳優もかくやと思われるほど素晴らしい録音に仕上がっているのだと思います。単語や語句も、これでずいぶん覚えました。現代英語の最もすぐれた使い手の一人といわれるフォーサイスの物語を使って英語を学習できる、またとない逸品です。出来れば復刊の際はテープに代わりCDで、お話ごとに分売可能だとなお良いと思います。(2004/03/17) シスター・コンソラータ~愛の最も小さい道 【著者】ロレンツォ・サーレス 「愛の祈り」のお祈り自体は知っていましたが本があることは知りませんでした。是非読んでみたいです。(2003/12/24) ねぎ坊主畑の妖精たちの物語 【著者】天沢退二郎 「光車」の関連のお話のようなので、こちらも是非読んでみたいです。是非!(2003/12/12) もっと見る
復刊リクエスト投票
英語で読む 宮沢賢治詩集
【著者】宮沢賢治著 ロジャー・パルバース訳
尋常小学国語読本 大正期復刻版合本 巻一より巻六まで
【著者】文部省
聞かせたらとても懐かしがっていました。こういうものも見せてあげたい。明治から大正、昭和へと続く文化は戦前と戦後で大きく異なるので、当時の世相・思想を知る上でも非常に貴重な資料となるのではないでしょうか。(2004/05/13)
学研イングリッシュ・ライブラリー/ F. フォーサイス・コレクション
【著者】(テキスト本編)F. フォーサイス
なんといっても素晴らしいのは著者フォーサイス自身による朗読です!非常に音質の良いバック・ミュージックや効果音を背景に、張りのある声で臨場感たっぷりに吹き込んでくれています。
後で日本語に訳されて出版されているものを読んでみたのですが、主人公のセリフの調子などが、フォーサイスの朗読の際の口調とちょっと違うな、という印象を受けました。登場人物の性格や微妙な心の動きなどは、やはり作者自身がいちばんよく分かっているんですね。
その作者自身による朗読なので、俳優もかくやと思われるほど素晴らしい録音に仕上がっているのだと思います。
単語や語句も、これでずいぶん覚えました。現代英語の最もすぐれた使い手の一人といわれるフォーサイスの物語を使って英語を学習できる、またとない逸品です。
出来れば復刊の際はテープに代わりCDで、お話ごとに分売可能だとなお良いと思います。(2004/03/17)
シスター・コンソラータ~愛の最も小さい道
【著者】ロレンツォ・サーレス
ねぎ坊主畑の妖精たちの物語
【著者】天沢退二郎
もっと見る