watamacさんのページ

復刊リクエスト投票

皇帝のかぎ煙草入れ
文芸書
皇帝のかぎ煙草入れ
ジョン・ディクスン・カー
4票
watamac
watamac
創元版よりも、この早川版の方が、訳が良いと聞きました。ぜひ読みたい。

2008/11/28

引き潮の魔女
文芸書
引き潮の魔女
ジョン・ディクスン・カー
21票
watamac
watamac
「引き潮の魔女」と「ハイチムニー荘の醜聞」だけが復刊されなくて手に入れられません。この２作で、カーの全作入手なんです。

2008/11/27

眠れるスフィンクス
文芸書
眠れるスフィンクス
ジョン・ディクスン・カー
21票
watamac
watamac
ハヤカワは、翻訳権を所有しておきながら、長らく入手不可にし ている作品が多すぎる。この作品も、そのひとつ。読者に対する 責任という意味からも、翻訳権所有の作品は、常に入手可能にし ておくべきだ。

2003/03/08

ハイチムニー荘の醜聞
文芸書
ハイチムニー荘の醜聞
ジョン・ディクスン・カー
47票
watamac
watamac
ハヤカワは、翻訳権を所有しておきながら、あまりにも長く入手 不可にしている作品が多すぎる。この作品も、そのうちのひと つ。ハヤカワは、読者に対する責任からも、翻訳権所有している 作品は、常時入手可能にしておくべきだ。

2003/03/08

リクエスト一覧を見る