みゆうさんのページ

復刊決定にホクホクしていましたら、なんと続編を描いて下さるとのこと！　先生、ありがとうございます！！ あまりの嬉しさに、遅ればせながら一票投じさせて戴きます^^/

そもそも「あしながおじさん」が好きで、ウェブスター作品を調べまくり、幸運にも「女学生パッティ」を読むことが出来ました。しかし、これも完訳は廃刊。現在復刊登録させて頂いてますが、更に調べている内に、講談社マスコット文庫の中で「パティ、カレッジ...

他出版社から「続」は現在も出ているようですが 完訳ではありません。（完訳でない理由は、現代の 常識には適わない描写があるからだと思うのですが…） けど、最近は他の作品も、そのあたりの注釈をつけて 完訳で出ているものもありますし、時代背景を理...

うそー！これ絶版になってたの～！信じられんっ。 もっと大勢の人に読まれてもいいはずです。