muさんのページ

復刊リクエスト投票

世界教育宝典　ゲーテ編　「詩と真実」
文芸書
世界教育宝典　ゲーテ編　「詩と真実」
ゲーテ
3票
mu
mu
浜田正秀訳の新しく出版された同書(ISBN4-472-00381-3 玉川大学出版部)がありますが、私の希望しているものは、堀内明氏と浜田正秀氏の共同訳です。両氏の共同訳は、本当に日本人の心を打つ銘文であり、「訳文は原文に劣っている」ことは...

2001/02/03

リクエスト一覧を見る