9 票
世界名作童話全集55 王女と小鬼
復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。
得票数 9票
| 著者 | ジョージ・マクドナルド |
|---|---|
| 出版社 | 大日本雄弁会講談社 |
| ジャンル | 児童書・絵本 |
| 登録日 | 2002/05/13 |
| リクエストNo. | 9864 |
リクエスト内容
地下の洞窟に迷い込んだ王女がそこに棲む邪悪な小鬼たちに襲われるはらはらどきどきの冒険物語。中でも小鬼の国の王妃が迫力。
投票コメント
全9件
-
子供の頃、学校の図書室にあったのを読みました。GOOD!1
岩波から新訳が出ているのを持っていますが、くだけた口語調になっているのが少し違和感があります。
昔読んだものは、古風だけれど格調の高い言葉づかいだったと記憶しています。
ぜひ古い訳でもう一度読みたいです。 (2017/06/12) -
子ども時代に夢中になった一冊です。私は王女が祖先の老婦人に出会うところが好きでした。ふだん使わないドアや階段が出現し、目に見えない糸がついた指輪が王女の危機を救う場面が、今でも忘れられません。もう一度是非読みたい。 (2004/05/08)GOOD!1
-
昔の翻訳も素敵でしたが、表現が多少古いんですよね。GOOD!0
（まあそれも味なんですが）
今の解釈で訳されたものも読んでみたいです。
確かコレ、続編もあったような・・・？ (2013/10/24) -
もっとたくさんの方に読んでほしい本です (2003/06/07)GOOD!0
-
マクドナルドの本は全部欲しいと思っているくらい好きです。 (2003/06/01)GOOD!0
読後レビュー
全1件
-
GOOD!0
わくわくしました
子供のころ、父が廃校になった小学校の図書室からもらってきた本の中にこれがありました。
イギリスっぽい古めかしい装丁、お話もお城やお姫様、ナゾの塔に秘密の階段などすっかり夢中になったものです。
あれから〇十年、大切にもっていますがもったいなくて娘にはあげられません！
心おきなく読みたいのでぜひ復刊をお願いします。 (2013/10/24)
NEWS
-
2002/05/13
『世界名作童話全集55 王女と小鬼』（ジョージ・マクドナルド）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
midsummer