パク・チャヌク監督の韓国映画『お嬢さん』の原作『荊の城』で知られる、サラ・ウォーターズのブッカー賞最終候補作。

1947年、戦争が終わったロンドン。空襲の傷跡が残る街で、人々はそれぞれに日常を取り戻そうとしていた。
元救急隊員のケイは、男物の服を着て、あてもなく街をさまよう。ヘレンは、恋人ジュリアの帰りが遅い夜ごとに、胸の不安を押し殺す。同僚のヴィヴは、妻のいる兵士との関係を断ち切れない。ヴィヴの弟ダンカンは、刑務所を出たあと、年老いた男性の家に身を寄せている。
ある夜、ヴィヴはケイのもとへ、ひとつの指輪を返しにいく。
彼らの現在には、どこか説明のつかない空白がある。なぜ指輪はヴィヴの手にあったのか。誰が誰を裏切り、誰を救ったのか。そして戦時下の夜に、いったい何が起きたのか。
物語は1944年、そして1941年へと、時をさかのぼっていく。失われた恋、秘密の情事、罪悪感、そして口にできなかった欲望。過去へ進むほど、冒頭の何気ない場面が、まったく違う顔を見せはじめる。
－結末を知っているはずなのに、真相を知らない。
戦争によって結ばれ、戦争によって引き裂かれた人々を、サラ・ウォーターズは逆行する時間のなかに描き出す。
読み終えたとき、あなたはきっと最初のページに戻りたくなる。

＊第４位『IN★POCKET』文庫翻訳ミステリーベスト10／翻訳家・評論家部門
＊第７位『週刊文春』「2007ミステリーベスト10」／海外部門
＊第８位『IN★POCKET』文庫翻訳ミステリーベスト10／総合部門