Netflixでも良質のドラマシリーズが配信されているような、イタリア文学の名作を読んでみたいから。
イタリアはG7の一角にして2026年には冬季オリンピック開催国である。特に最近は、大阪万博でのパビリオンが好評で、日本におけるイタリア文化への興味関心は高まっているといえるだろう。そこでイタリア文学の名作を出版することは意義深いと考えられる。
そもそも、イタリア文学はヨーロッパ文学の中でも、仏独と比較して軽んじられているような気がしてならない。日本文学が世界の中で独自の色を示しているのと同じように、英米仏独露以外の文学にも優れた作品は山のようにあるはず。そういった作品をどんどん読みたいのに、あれもこれも品切れだ絶版だといって手に入りにくいったらない。人間皆が神保町のような古書店街に気軽に行けるような立地に住んでいるわけではないし、原著を読めるだけの語学力を習得できるわけではない。読みたいから買うということが（出版不況は理解してはいるが）できて欲しい。もうこの際2000円超えの文庫本でもハードカバーでもいいから刊行されたら必ず買います。 (2025/11/04)