8 票
著者 | 黒岩涙香 |
---|---|
出版社 | 旺文社 |
ジャンル | 文芸書 |
ISBNコード | 9784861970832 9784861970849 |
登録日 | 2002/02/10 |
リクエストNo. | 7768 |
リクエスト内容
ウィリアムスン作「A Woman in Grey(灰色の女)が原作。
江戸川乱歩も涙香の翻訳を読んで自ら「幽霊塔」を書いたほど。
投票コメント
全8件
-
元々はウィリアムスン作「A Woman in Grey(灰色の女)が原作と言う。こちらのGOOD!1
本もどなたか新たに翻訳して出版して欲しいものです。旺文社文庫の「幽霊塔」は黒
岩涙香が翻案したものです。江戸川乱歩は黒岩涙香の「幽霊塔」をさらに場所を日本
に移し替えて翻案したものです。ほとんど黒岩涙香の盗作?のようなものでは?。 (2005/03/08) -
江戸川乱歩の『幽霊塔』は、大変面白く、その乱歩がもっとも惹かれたと言われる黒岩涙香の原作を是非とも読んでみたい。乱歩の作品は主に大正~昭和初期を舞台としているが、涙香版の明治を舞台とした、より古めかしい『幽霊塔』を堪能してみたいのだ。文語体で書かれているというネックはあるけれども、それでもなお読みたいと思わせる魅力が、本書にはある。創元社から日本探偵小説全集として、涙香は出版されているが、この『幽霊塔』は収録されていない。 (2004/09/29)GOOD!1
-
江戸川乱歩の著書から知りましたが、有名なのに読んだことがなく残念。ぜひ読んでみたいです。 (2011/01/29)GOOD!0
-
すき (2005/11/27)GOOD!0
-
重吾の祖、涙香ワールドに入りたくなるのは当然。多くのミステリーファンのみならず、若者ミステリーファン予備軍にも体験させてあげたい。復刊切望。 (2005/11/21)GOOD!0
読後レビュー
NEWS
-
2006/01/12
『黒岩涙香集』販売開始しました! -
2002/02/10
『幽霊塔』(黒岩涙香)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
kazoo