四字一句の250句から成る千字文は，中国梁代に編まれて以来，初学者の識字テキスト，習字の手本として広くあつかわれ，日本でも古くから親しまれてきた．和読・口語訳に，代表的な中国古典より引かれた多くの興味深い逸話を含む，李暹の「千字文注」を訳し加え，巻末に智永の真蹟本「真草千字文」を付した．