歴史小説『ポンペイ最後の日』や「ペンは剣よりも強し」の名言を残した戯曲『リシュリュー』などの文筆家だけでなく、政治家としても活躍したエドワード・ブルワ＝リットンは日本で最初期に翻訳された作家としても知られる。一方で彼は神秘主義者の顔もあり、『来るべき種族』や本作『ザノーニ』などの著している。
特に本作『ザノーニ』については、一説によると彼は薔薇十字会員であり、そのことを著したものであり、彼の神秘主義は当時のオカルティストに大きな影響を与え、本作もマダム・ブラヴァツキーに大きな影響を与え、リットンはマダムの大師であるモリヤのモデルとなったという説もある。
いずれにしてもリットンの幻想小説は現代でもなお多い同ジャンルの源流の一つであり、和訳が出ているにも関わらず、古書の入手は困難で図書館による蔵書もあまり見られないので、復刊を希望いたします。